Les llengües i el multilingüisme fomenten la inclusió, d’acord amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible de l’ONU, i formen part del patrimoni cultural del món. Per aquest motiu és tan important reconèixer el valor de la diversitat lingüística i cultural i la promoció del plurilingüisme a les aules.
A més a més, per tenir èxit en l’adquisició i aprenentatge del català, com a llengua de cohesió social, i com a L2 objecte d’aprenentatge per a l’alumnat nouvingut d’origen estranger, resulta essencial visibilitzar i posar en valor les diferents llengües i cultures d’origen de tot l’alumnat del centre educatiu. La visibilització de la diversitat lingüística als entorns educatius contribueix a incrementar la motivació envers l’aprenentatge de la llengua catalana.
Per celebrar aquesta efemèride a les vostres aules, des del NODES de l’alumnat d’origen estranger s’ofereix un conjunt de propostes engrescadores i senzilles, circumscrites a la dimensió de la comunicació oral, i a la plurilingüe i intercultural.
- Preparar una felicitació del dia internacional de la llengua materna en la llengua pròpia com en aquest vídeo de Linguapax
- Elaborar una autobiografia lingüística a partir de formats com els que proposen el GELA, l’ECML o el CNL.
- Crear un cercle lingüístic on l’alumne prengui consciència de les llengües que usa i amb qui.
- Geolocalitzar en un mapa virtual col·lectiu (Google maps) un mot de la pròpia llengua materna en la seva ciutat d’origen com van fer les escoles de Sant Just Desvern.
- Llegir poemes en la llengua materna per part dels alumnes i fer-ne una traducció o una explicació en català del contingut o la temàtica.
- Ensenyar als companys, per exemple, expressions, paraules boniques per expressar emocions i sentiments o com saludar en la llengua materna.
Així mateix, des del NODES del Programa de Llengües i Cultures d’Origen també s’ha publicat un article amb altres materials i recursos educatius per a celebrar aquesta diada:
- Activitats de la UNESCO.
- Tallers que organitza la Casa de bambú de Casa Àsia.
- Fets curiosos i infografies molt il·lustratives per treballar la diversitat lingüística: guaiteu! quines són les dotze llengües que parlen dos terços de la població mundial? I d’aquests 12 idiomes o llengües dominants, quins són els 6 amb un major nombre de parlants?
