Els materials de LECTURA FÀCIL són aquells materials elaborats amb especial cura per poder ser llegits i entesos per persones que tenen dificultats lectores i/o de comprensió. Poden ser llibres, audiovisuals, documents electrònics, etc. Segueixen les directrius internacionals avalades per l’IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) quant a la forma i al contingut.
Per més informació: Associació Lectura Fàcil.
Col·lecció Kalafat de “Lectura fàcil” de l’editorial Hermes.
Es tracta d’una col·lecció literària dirigida als alumnes d’ESO, especialment a aquells que mostren dificultats en la lectura. És una col·lecció d’obres clàssiques universals en versions reduïdes i adaptades per professors i escriptors de prestigi. En préstec al CRP hi ha els següents títols.
- Mary Shelley. Maurice o la cabana del pescador (Versió de Rosa Fernández)
- R.L. Stevenson. L’illa del tresor. (Versió de David Fernández)
- Jules Verne. La volta al món en 80 dies (Versió d’Àngel Burgas)
- P.L. Travers. Mary Poppins (Versió de Marta Ibàñez)
- Daniel Defoe. Robinson Crusoe (Versió de Ramon Garcia Toga)
- Mark Twain. Les aventures de Tom Sawyer. (Versió de M. Àngels Rubio)
- Anònim medieval. Tristany i Isolda. (Versió de Pere danés i Montserrat Morera)
- Oscar Wilde. El fantasma de Canterville. (Versió d’A. Garcia Llorca)
- Rudyard Kipling. El llibre de la selva. (Versió de Núria Prades)
- R.L. Stevenson. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. (Versió de Carme Salvadó)
- Josep Lorman. Moby Dick. (Versió de Josep Lorman)
Col·lecció “Contes d’arreu” de “Lectura fàcil” de Publicacions de l’Abadia de Montserrat
- Compta fins a cinc. Conte indi , de Ramon Girona – Sebastià Serra [il·lustracions].
- El Còndor i les estrelles. Conte peruà, de Ramon Girona – Lluís Farré [il·lustracions].
- El cuiner del mandarí. Conte xinès de Ramon Girona – Imma Pla [il·lustracions].
- L’ocell de la felicitat. Conte tibetà de Ramon Girona – Lluïsot [il·lustracions].
- La nena del dia i la nit. Conte veneçolà de Ramon Girona – Christian Ynaraja [il·lustracions]
- Els tres pans. Conte rus, de Ramon Girona – Mercè Canals [il·lustracions]
- La torre de la donzella. Conte turc, de Ramon Girona – Rebeca Luciani [il·lustracions]
- Res no és el que és, de Ramon Girona – Linhart [il·lustracions]
- La princesa i el talp. Conte georgià, de Ramon Girona – Javier Olivares [il·lustracions]
- El riure de la hiena, de Ramon Girona – Pep i Marc Brocal [il·lustracions]
- El maputxe sense ombra. Conte maputxe, de Ramon Girona – Luchini [il·lustracions]
- L’atrapallunes. Conte del Sud de l’Àfrica, de Ramon Girona – Carles Porta [il·lustracions]
- Vint-i-quatre receptes d’arreu de Daniel Aixelà – Jordi Avià [il·lustracions]
Els llibres que a continuació es relacionen de les editorials Eumo i Cat&Company són llibres pensats per a l’aprenentatge de català per a persones nouvingudes. Es tracta de llibres graduats segons el nivell de dificultat (nivells inicial o elemental, mitjà i avançat)
Editorial Eumo
La col·lecció “Català fàcil” d’aquesta editorial es caracteritza per la presència de textos simplificats adreçats a persones que aprenen aquesta llengua. Inclouen un CD amb la versió parlada.
- Anna Frank. El diari d’una noia (Nivell elemental)
- La vida de Pau Casals (Nivell mitjà)
- Robinson Crusoe (Nivell mitjà)
- Històries poc corrents. Selecció de contes (Nivell avançat)
- Qui és el culpable (Nivell avançat)
- Els castellers (Nivell avançat)
Editorial Cat&Company
LLIBRES GRADUATS EN CATALÀ són llibres de lectura graduats en cinc nivells de dificultat, pensats per a Aprenents de Català com a Segona Llengua (ACSL).
- Els oficis 1. El jardiner. La perruquera (Nivell bàsic)
- Els oficis 2. La mestra. El mecànic (Nivell bàsic)
- Hola Connie (Nivell preintermedi)
