Des d’avui tenim al Fons Documental el conte “!Qué bonita eres, Estela!” de la Cristina Hernández, tieta sorda de dos alumnes amb sordesa de l’escola El Vapor de Terrassa. És un conte molt interessant per a nens amb sordesa, pares i… Llegeix més»
A les portes de l’acabament del curs, us portem una activitat ben particular. Després de molts dies d’activitats de tot tipus on heu treballat de valent, avui us convidem a una on només us cal “mirar” i “gaudir”. És un vídeo que ha fet el Mateo Rodríguez, alumne sordsignant de l’Institut Vallès de Sabadell, que durant el confinament ha preparat el conte d’Els tres porquets en un gènere literari propi de les llengües de signes anomenat Visual Vernacular (VV). Les històries narrades en Visual Vernacular es caracteritzen, totes elles, per un ús molt gran de classificadors la qual cosa fa que els textos creats en aquest gènere literari siguin molt “transparents” als usuaris d’altres llengües de signes del món. Esperem que gaudiu dels poc més de tres minuts que dura aquest conte tan especial que, segurament, encara que no sigueu usuaris de la llengua de signes catalana podreu seguir i entendre força bé. Per cert, el títol que apareix al peu del vídeo, “Los tres chanchos”, és com es coneix aquest conte a l’Argentina d’on procedeix la familia del Mateo.
La Carme López ens ha fet arribar aquest conte, publicat per l’Ajuntament de Matadepera, que explica la història de dos bessons que es preparen per sortir de casa després d’un llarg confinament i viuen aventures allà on van. El més important és que un cop l’hagis llegit, facis tot el que has après, ajudis els amics i et protegeixis bé quan surtis al carrer. Moltes gràcies, Carme, per compartinr-nos aquest conte!
Teniem pendent el segon conte que va preparar la Noèlia Ribó amb el seu fill Pol, i que, com l’anterior, és accessible també en LSC. Moltes gràcies Noèlia (i Pol) per la vostra feina!
Per acabar el mes d’abril i començar la fase 0 de desconfinament, l’Anna Mallat ens proposa aquest “Recopilatorio de cuentos” on trobareu una gran quantitat de contes en castellà , la majoria d’ells en format vídeo “Youtube”. Moltes gràcies, Anna!
Durant aquests dies de confinament, la Noelia Ribó i el seu fill Pol s’han dedicat, entre d’altres coses, a preparar alguns contes accessibles i avui en volen compartir aquest titulat “El tauró poruc”. El Pol li ha posat la veu i la Noèlia la LSC. Esperem que us agradi. Moltes gràcies a tots dos!!
Avui us portem un conte de la Maria Coco Hernando amb il·lustracions de la Sara Ramírez que han cedit els drets perquè la Menchu González de l’Escola Josep Pla en faci una adaptació a la LSC. Moltes gràcies a totes tres!
