Avui dimecres, 21 de desembre, s’estrena la gran novetat de Dreamworks doblada al català: ‘El gat amb botes: L’últim desig’. Amb aquesta pel·lícula, les sales de cinema han estrenat, durant aquest any 2022, 81 pel·lícules doblades o subtitulades en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística del Departament de Cultura.
L’audaç gat amb botes descobrirà que la passió pel perill i la indiferència per la seguretat tenen un preu molt alt. Tot i que ja s’ha descomptat, el gat ha gastat vuit de les seves nou vides, i per recuperar-les ha d’emprendre un viatge èpic per la Selva Negra a la recerca de l’Estel dels Desitjos.
El personatge del gat amb botes va aparèixer en una pel·lícula de Dreamworks per primera vegada a Shrek 2, i ha aparegut en dues obres més de la saga fins a protagonitzar aquest nou film que Universal distribueix en versió doblada al català a les sales següents:
- Cine Yelmo Abrera (Abrera)
- JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Amposta (Amposta)
- Arenas Multicines (Barcelona)
- Cines Verdi (Barcelona)
- Cinesa Diagonal (Barcelona)
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
- Cine Yelmo Baricentro (Barberà del Vallès)
- Ocine Platja d’Aro – Parc d’Aro (Castell-Platja d’Aro)
- Cine Yelmo Castelldefels (Castelldefels)
- Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
- Odeon Multicines Llobregat (Cornellà de Llobregat)
- ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
- Ocine Girona (Girona)
- ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (l’Hospitalet de Llobregat)
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
- Kinepolis Mataró Parc (Mataró)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- Cinemes Roses (Roses)
- ACEC Cines Imperial (Sabadell)
- Odeon Multicines Girona (Salt)
- Ocine Sant Celoni – Altrium (Sant Celoni)
- Cine Yelmo Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
- Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
- Cine Yelmo Parc Central (Tarragona)
- Cinemes Majèstic (Tàrrega)
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
- JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
- Multicines Sucre (Vic)
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
- Cinemes Illa Carlemany de Les Escaldes (Escaldes-Engordany, Andorra)
- Manacor Aficine (Manacor)
- Cines Artesiete Fan (Palma)
- Ocimax Palma Aficine (Palma)
Consulteu la cartellera de Cinema en català.
Impuls al doblatge i la subtitulació en català
El català i l’audiovisual són dos dels quatre eixos estratègics del Departament de Cultura per a l’actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Aquestes línies es van presentar a l’acte “Fem un gir de guió a l’audiovisual en català” amb participació de la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i del secretari de Política Lingüística Francesc Xavier Vila.