Nauetat ena bibliotèca deth CRP

Eth dimars 21 d’octobre tàs 18:30h auèc lòc era presentacion dera naua òbra poetica de Xavi Gutiérrez Riu: “Sense cap ne pès”, ena Sala d’Actes deth Conselh Generau d’Aran.

Un poemari en aranés qu’arremasse quauques des darrères creacions der autor, e que tracte tot tipe de tèmes, quotidians e actuaus, damb era sua caracteristica guardada critica e un tòc d’umor que non vos deisharà indiferentes.

“Açò qu’auetz liejut, o liegeratz, ei ua obra poética (in)complèta, imperfecta e insufisenta, mès hèta damb tota era bona volontat der autor. Toti es poèmes son de cuelheta pròpia o, en tot cas, inspiradi per d’auti; per aquerò, tota similitud damb era realitat ei imperativaments (im)possibla. E com qu’en aguesta vida non i a arren de plus-que-perfècte, sonque eth temps verbau, aguest vèrsi an estat escriti en passat pausat, en present reinvindicatiu e en libertat incondicionat, semse cap de privación, ara demora de poder escríuer era obra definitiva en aqueth futur interior que non arribe jamès.”

 

Entà Sant Jòrdi, nauetats en aranés ena bibliotèca deth CRP

Entà hestejar Sant Jòrdi, dues nauetats en aranés  en hons dera bibliotèca deth CRP que podetz demanar en prèst!!


Tòni Escala, escribana aranesa, a guanhat eth prèmi de Raconte en Occitan Les Talúries (que convocaue era Fondacion Publica Institut d’Estudis Ilerdencs dera deputacion de Lheida)… Llegeix més»

Nauetat en aranés ena bibliotèca deth CRP: Era mineria dera Val d’Aran


Santamaria, J., Ros, E., Gavaldà, J. Era mineria dera Val d’Aran (2008) Conselh Generau d’Aran.
Aguest libre preten recuperar ua part importanta dera istòria recenta deth nòste territòri. I traparam un complèt inventari der auviatge minèr aranés damb era descripcion des espleites minères mès importantes,… Llegeix més»

Projècte IMPLICA’T: Naua publicacion en aranés

Eth projècte IMPLICA’T ei ua iniciatiua d’un grop de docents que de forma solidària e altruïsta realizen diferentes accions, enquadrades pes principis dera CARTA DERA TÈRRA, entà milhorar era educacion e eth nòste entorn.

Aguesta darrèra publicacion “La Reina de les Bèsties”… Llegeix més»

Naues publicacions ena Bibliotèca deth CRP sus educar damb e ena natura

Ena bibliotèca deth CRP auetz ara vòsta disposicion un monografic sus “Renaturalizar es espacis e temps educatius” dera revista DOSSIER Graó e  un numèro dera revista Infància (dera Associacion de Mèstres Rosa Sensat) “La força dels infants; La immesitat del món al davant”.
En aguestes publicacions… Llegeix més»

Naues publicacions en prèst sus INTERCULTURALITAT

Des dera Direccion General de Migracions, Refugi i Antiracisme mos an hèt a arribar as CRPs quate publicacions entà trebalhar era interculturalitat enes nòsti centres.
Educar ena diversitat ei un projècte dera “Associació Punt d’Intercanvi” basat en reconeishement e respècte des lengües e cultures des nòsti… Llegeix més»