{"id":21980,"date":"2024-01-09T13:09:53","date_gmt":"2024-01-09T12:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/?p=21980"},"modified":"2025-03-14T18:04:03","modified_gmt":"2025-03-14T17:04:03","slug":"nou-servei-dinterpretacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/inclusio\/nou-servei-dinterpretacio\/","title":{"rendered":"Nou: Servei d\u2019interpretaci\u00f3"},"content":{"rendered":"<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9994 alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2023\/12\/megafono.png\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2023\/12\/megafono.png 512w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2023\/12\/megafono-300x300.png 300w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2023\/12\/megafono-150x150.png 150w\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"120\" \/>NOU servei de traducci\u00f3-interpretaci\u00f3 via telef\u00f2nica i\/o telem\u00e0tica<\/h3>\n<p>Us fem saber que al llarg d\u2019aquesta setmana entrar\u00e0 en funcionament un servei de traducci\u00f3-interpretaci\u00f3 via telef\u00f2nica i\/o telem\u00e0tica per facilitar la comunicaci\u00f3 entre els centres educatius que acullen alumnat nouvingut i les seves fam\u00edlies, amb l\u2019objectiu de facilitar-ne l\u2019escolaritzaci\u00f3 i l\u2019acollida. El servei s\u2019oferir\u00e0 als centres educatius p\u00fablics dependents de la Generalitat de Catalunya situats als serveis territorials del Baix Llobregat, Barcelona-Comarques, Catalunya Central, Girona, Lleida, Maresme-Vall\u00e8s Oriental, Tarragona, Terres de l\u2019Ebre i Vall\u00e8s Occidental. Els centres dels ST Pened\u00e8s i Alt Pirineu Aran tamb\u00e9 queden coberts. El CEB no queda incl\u00f2s en el servei perqu\u00e8 ja disposa d\u2019un sistema de traducci\u00f3\/interpretaci\u00f3 en lleng\u00fces d\u2019origen propi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/cb2b25_c2d4e135fef3488db40c338c35c4edcd~mv2.jpg\/v1\/fill\/w_151,h_74,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto\/logo%20m.jpg\" alt=\"logo m.jpg\" \/>L\u2019empresa adjudicat\u00e0ria del servei, fins al 31 de desembre de 2023, \u00e9s <a href=\"https:\/\/www.interpretsolutions.com\/\">Interpret Solutions<\/a>, ja ha contactat amb els centres per informar-los del funcionament del servei: cada centre rep les seves claus d\u2019acc\u00e9s a la plataforma del servei, aix\u00ed com unes breus instruccions de funcionament i gesti\u00f3.<\/p>\n<p>El servei s\u2019oferir\u00e0 en 73 lleng\u00fces durant els 365 dies de l\u2019any. Els centres educatius podran utilitzar el servei d\u2019interpretaci\u00f3 un m\u00e0xim de dues vegades per alumne i curs. El cost del servei \u00e9s gratu\u00eft tant per al centre com per a les fam\u00edlies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOU servei de traducci\u00f3-interpretaci\u00f3 via telef\u00f2nica i\/o telem\u00e0tica Us fem saber que al llarg d\u2019aquesta setmana entrar\u00e0 en funcionament un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21982,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[310,391],"tags":[803,421,765],"class_list":["post-21980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inclusio","category-9ving","tag-giny-04-inclusio","tag-nouvinguts","tag-traduccio"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21981,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980\/revisions\/21981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/vallesoriental3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}