{"id":11325,"date":"2020-03-09T09:26:27","date_gmt":"2020-03-09T08:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/?p=11325"},"modified":"2020-03-09T16:13:34","modified_gmt":"2020-03-09T15:13:34","slug":"21-de-marc-dia-mundial-de-la-poesia-2020-any-carner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/portada\/21-de-marc-dia-mundial-de-la-poesia-2020-any-carner\/","title":{"rendered":"21 de mar\u00e7. Dia Mundial de la Poesia 2020 – Any Carner"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>21 de mar\u00e7. Dia Mundial de la Poesia 2020<\/p>\n

Enguany \u00e9s l’Any Carner<\/strong><\/a>. (veureu que s’ha tradu\u00eft el poema A hora foscant\u00a0<\/em>a 21 lleng\u00fces).
\nA part de la breu biografia de Carner, la postal liter\u00e0ria, el poema en catal\u00e0, les 21 traduccions en pdf.,\u00a0 tamb\u00e9 hi trobareu\u00a0les indicacions per participar<\/a>\u00a0en la celebraci\u00f3 i el logotip del DMP. Tamb\u00e9 hi ha el poema en Braille, la imatge d\u2019aquesta edici\u00f3, el p\u00f2ster i el fullet, tot descarregable.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A HORA FOSCANT
\n\u00c9s tard: els camins ja no em tempten.\u2013
\nI us s\u00e9, del verger dins el clos,
\ncaiguts, trepitjats en la boira,
\noh dies, oh fulles, oh flors!
\nMes passes es tornen furtives
\ncom d\u2019un indec\u00eds estranger.
\nSospiren espectres de d\u00e0lies
\nenmig del foscam ploraner.
\nAl lluny neda un so de campanes
\nque uneix els vivents als caiguts.
\nS\u2019escampa la nit invencible,
\nmar d\u2019illes que s\u00f3n solituds.
\nI em criden el llum a la taula
\ni algun voleiant pensament,
\nla vella cadira malmesa
\ni un full de paper malcontent.<\/p>\n

Josep Carner (Barcelona, 1884-Brussel\u00b7les, 1970)
\nObres completes. Poesia, 1957 [Abs\u00e8ncia]<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21 de mar\u00e7. Dia Mundial de la Poesia 2020 Enguany \u00e9s l’Any Carner. (veureu que s’ha tradu\u00eft el poema A hora foscant\u00a0a 21 lleng\u00fces). A part de la breu biografia de Carner, la postal liter\u00e0ria, el poema en catal\u00e0, les 21 traduccions en pdf.,\u00a0 tamb\u00e9 hi trobareu\u00a0les indicacions per participar\u00a0en la celebraci\u00f3 i el logotip […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[280,325,65,66,269,29],"tags":[166,599,173,100,598],"class_list":["post-11325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activitats-a-la-biblioteca","category-animacio-a-la-lectura","category-crp","category-dinamitzacio","category-noticies-se","category-portada","tag-biblioteca-escolar","tag-dia-mundial-de-la-poesia","tag-gust-per-la-lectura","tag-lectura","tag-poesia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11327,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325\/revisions\/11327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/solsones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}