{"id":12822,"date":"2021-01-13T09:17:54","date_gmt":"2021-01-13T08:17:54","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/?p=12822"},"modified":"2021-01-13T09:17:54","modified_gmt":"2021-01-13T08:17:54","slug":"termcat-diccionari-demergencia-climatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/general\/termcat-diccionari-demergencia-climatica\/","title":{"rendered":"TERMCAT. Diccionari d&#8217;emerg\u00e8ncia clim\u00e0tica"},"content":{"rendered":"<p><strong>El <a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/diccionaris-en-linia\/295\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TERMCAT <\/a><\/strong><em>(consorci p\u00fablic catal\u00e0 creat amb la finalitat de garantir el desenvolupament i la integraci\u00f3 de la terminologia catalana per a l&#8217;elaboraci\u00f3 de recursos terminol\u00f2gics, la normalitzaci\u00f3 de neologismes i l&#8217;assessorament terminol\u00f2gic, en un di\u00e0leg permanent amb usuaris ordinaris i especialistes) disposa del\u00a0<\/em><strong><a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/diccionaris-en-linia\/295\">Diccionari de l\u2019emerg\u00e8ncia clim\u00e0tica<\/a><\/strong>, que cont\u00e9 m\u00e9s de 200 termes relacionats amb la crisi clim\u00e0tica i la transici\u00f3 clim\u00e0tica. Ha estat elaborat en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el <a href=\"https:\/\/territori.gencat.cat\/ca\/contacte\/punts-dinformacio\/servei-meteorologic-de-catalunya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Servei Meteorol\u00f2gic de Catalunya<\/a> i l&#8217;<a href=\"https:\/\/canviclimatic.gencat.cat\/ca\/inici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficina Catalana del Canvi Clim\u00e0tic <\/a>i t\u00e9 per objectiu facilitar la comprensi\u00f3 i divulgaci\u00f3 dels termes m\u00e9s destacats.<\/p>\n<p>Podreu trobar conceptes generals de l\u2019\u00e0mbit (<strong><em>escenari de refer\u00e8ncia<\/em>,\u00a0<em>retroacci\u00f3 clim\u00e0tica<\/em>,\u00a0<em>sensibilitat clim\u00e0tica<\/em><\/strong>), termes relacionats amb les causes del canvi clim\u00e0tic (<em><strong>agricultura intensiva<\/strong><\/em><strong>,\u00a0<em>desforestaci\u00f3<\/em>,\u00a0<em>gas amb efecte d\u2019hivernacle<\/em><\/strong>), termes relacionats amb els efectes que produeix el canvi clim\u00e0tic (<strong><em>acidificaci\u00f3 dels oceans<\/em>,\u00a0<em>pluja torrencial<\/em>,\u00a0<em>punt de no retorn<\/em><\/strong>), termes referents a les mesures de mitigaci\u00f3 i adaptaci\u00f3 (<strong><em>compensaci\u00f3 de carboni<\/em>,\u00a0<em>descarbonitzaci\u00f3<\/em>,\u00a0<em>emissi\u00f3 negativa<\/em><\/strong>), i noms d\u2019acords i organismes de refer\u00e8ncia (<em>Acord de Par\u00eds<\/em>,\u00a0<em>Confer\u00e8ncia de les Parts<\/em>,\u00a0<em>Protocol de Kyoto<\/em>).<\/p>\n<p>Cada fitxa terminol\u00f2gica cont\u00e9 una denominaci\u00f3 catalana i, quan escau, formes sin\u00f2nimes; equivalents en castell\u00e0, franc\u00e8s i angl\u00e8s; l\u2019\u00e0rea tem\u00e0tica assignada; una definici\u00f3 i, en gaireb\u00e9 tots els termes, notes explicatives. A m\u00e9s a m\u00e9s, el diccionari cont\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/recursos\/productes-multimedia\/termes-lemergencia-climatica-la-crisi-climatica-la-transicio\">infografia interactiva<\/a> que destaca, d\u2019una banda, la crisi clim\u00e0tica i la situaci\u00f3 d\u2019emerg\u00e8ncia actual (<strong><em>augment del nivell del mar<\/em>, <em>desgla\u00e7 del permagel<\/em>, <em>emblanquiment del corall<\/em>, <em>escalfament global<\/em>, <em>incendis forestals<\/em>, <em>inundacions<\/em>, <em>migrants clim\u00e0tics<\/em>, <em>p\u00e8rdua de la biodiversitat<\/em>, <em>sequera<\/em>, etc.<\/strong>) i, de l\u2019altra, la transici\u00f3 clim\u00e0tica i les possibilitats de revertir la situaci\u00f3 o, si m\u00e9s no, d\u2019adaptar-nos-hi <strong><em>(agricultura ecol\u00f2gica, biomassa, consumidor proactiu, cr\u00e8dit de carboni, economia circular, electrificaci\u00f3, energia e\u00f2lica, energia solar, mobilitat sostenible, protecci\u00f3 de la biodiversitat, sistema urb\u00e0 de drenatge sostenible, etc.)<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-content\/uploads\/usu1126\/2021\/01\/Termcat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12859\" src=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-content\/uploads\/usu1126\/2021\/01\/Termcat.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-content\/uploads\/usu1126\/2021\/01\/Termcat.jpg 401w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-content\/uploads\/usu1126\/2021\/01\/Termcat-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El TERMCAT (consorci p\u00fablic catal\u00e0 creat amb la finalitat de garantir el desenvolupament i la integraci\u00f3 de la terminologia catalana per a l&#8217;elaboraci\u00f3 de recursos terminol\u00f2gics, la normalitzaci\u00f3 de neologismes i l&#8217;assessorament terminol\u00f2gic, en un di\u00e0leg permanent amb usuaris ordinaris i especialistes) disposa del\u00a0Diccionari de l\u2019emerg\u00e8ncia clim\u00e0tica, que cont\u00e9 m\u00e9s de 200 termes relacionats amb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[65,296,1,861,735,29,76],"tags":[867,545,868],"class_list":["post-12822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crp","category-full-novetats-crp","category-general","category-novetats-febrer-2021","category-ods","category-portada","category-recursos","tag-diccionaris-en-linia","tag-ods","tag-ods-13"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12860,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12822\/revisions\/12860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/riberadebre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}