{"id":15672,"date":"2025-11-13T19:47:36","date_gmt":"2025-11-13T18:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/?p=15672"},"modified":"2025-11-13T19:53:25","modified_gmt":"2025-11-13T18:53:25","slug":"guia-doblatge-facil-de-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/portada\/guia-doblatge-facil-de-videos\/","title":{"rendered":"El doblatge de v\u00eddeos com a recurs educatiu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.canva.com\/\">Canva<\/a> \u00e9s una plataforma molt vers\u00e0til, que els docents podem utilitzar amb totes les opcions activades <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/14kZEfX3KoYPIaCNfKWvrxIp238zpNAxJmKPNivVfydo\/edit?usp=drive_link\">si activem el compte educatiu<\/a>. Aquesta senzilla guia ens pot ajudar a fer una activitat de doblatge d&#8217;\u00e0udio sobre un arxiu de v\u00eddeo del que ja disposem.<\/p>\n<p><iframe style=\"width: 100%; height: 80vh; border: 0;\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/e\/2PACX-1vQGDXoSAV7pnWQfzFzo2oUZbyeyfqAmNWHrJaOQi8QH29q_y0Grl5lydcqf7DuKCrJs2OXrWJMx_3TI\/pubembed?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canva \u00e9s una plataforma molt vers\u00e0til, que els docents podem utilitzar amb totes les opcions activades si activem el compte educatiu. Aquesta senzilla guia ens pot ajudar a fer una activitat de doblatge d&#8217;\u00e0udio sobre un arxiu de v\u00eddeo del que ja disposem. \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":15675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1048,78,1043,29],"tags":[],"class_list":["post-15672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audiovisuals","category-espai-tac","category-llengues","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15672"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15678,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672\/revisions\/15678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/noguera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}