{"id":9193,"date":"2022-05-12T13:39:45","date_gmt":"2022-05-12T11:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/?p=9193"},"modified":"2022-05-12T13:39:45","modified_gmt":"2022-05-12T11:39:45","slug":"albums-illustrats-per-gaudir-de-la-lectura-i-reflexionar-dues-propostes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/general\/albums-illustrats-per-gaudir-de-la-lectura-i-reflexionar-dues-propostes\/","title":{"rendered":"\u00c0lbums il\u00b7lustrats per gaudir de la lectura i reflexionar. Dues propostes"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9194\" src=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-content\/uploads\/usu1139\/2022\/05\/Albums-illustrats-1.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-content\/uploads\/usu1139\/2022\/05\/Albums-illustrats-1.png 450w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-content\/uploads\/usu1139\/2022\/05\/Albums-illustrats-1-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Els \u00e0lbums il\u00b7lustrats s\u00f3n obres liter\u00e0ries que contenen text i il\u00b7lustracions. El text i la il\u00b7lustraci\u00f3 tenen un lligam molt especial, ja que col\u00b7laboren junts per explicar la hist\u00f2ria, es complementen i s\u2019ajuden m\u00fatuament. Les il\u00b7lustracions o imatges s\u00f3n imprescindibles per entendre el que s\u2019explica, i poden anar m\u00e9s enll\u00e0 del text, poden exemplificar la hist\u00f2ria, poden explicar el contrari del que ens diu el text\u2026 Alhora, el text, tant pel que fa al contingut com pel que fa als seus aspectes formals (format, mida, color, tipografia\u2026), es connecta estretament amb les imatges.<\/p>\n<p>En el dossier\u00a0<a href=\"https:\/\/repositori.educacio.gencat.cat\/bitstream\/handle\/20.500.12694\/1214\/albums_llibres_illustrats_una_descoberta_diverses_veus_2014.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><i>Els \u00e0lbums i els llibres il\u00b7lustrats: una descoberta, diverses veus<\/i><\/a>, elaborat per M\u00f2nica Badia i Cec\u00edlia Llad\u00f3 en el marc del seminari \u201cEl gust per la lectura (curs 2013-2014)\u201d, hi ha molts suggeriments per treballar-los i exemples de diverses activitats i experi\u00e8ncies que es duen a terme en centres educatius.<\/p>\n<p>Contr\u00e0riament al que pot semblar, el p\u00fablic potencial dels \u00e0lbums il\u00b7lustrats no s\u00f3n nom\u00e9s infants. Hi ha multitud d\u2019\u00e0lbums il\u00b7lustrats, per a p\u00fablic de totes les edats, que tracten temes molt diferents i des de punts de vista ben diversos. Com expliquen les autores del dossier, \u201cSi pensem en l\u2019alumnat petit, hem de tenir en compte que per a molts d\u2019ells mirar un llibre\/\u00e0lbum ser\u00e0 tenir el primer contacte amb l\u2019art; tamb\u00e9 \u00e9s molt possible que alguns alumnes nouvinguts comencin a dir els primers mots i a establir una conversa en catal\u00e0 llegint, mirant, i analitzant un llibre d\u2019aquestes peculiaritats; i, molts, tinguin l\u2019edat que tinguin, verbalitzaran emocions, entre ells i amb el docent.\u201d (Badia i Llad\u00f3, 2013-2014, p. 12).<\/p>\n<p>Aix\u00ed doncs, els \u00e0lbums il\u00b7lustrats s\u00f3n un recurs molt \u00fatil per treballar amb alumnat amb diferents nivells de llengua, i s\u00f3n adequats tant per a l\u2019aula ordin\u00e0ria com per a l\u2019aula d\u2019acollida. Se n\u2019han fet diversos reculls, per exemple,\u00a0<a href=\"https:\/\/natibergada.cat\/albums-illustrats\/\"><i>65 \u00e0lbums il\u00b7lustrats que t\u2019enamoraran<\/i><\/a>, que proposa Nati Bergad\u00e0 en el seu blog, o\u00a0<a href=\"https:\/\/wakelet.com\/wake\/85W3vmQQCX81NQdQJh49S\">Lectures sobre guerra i persones refugiades<\/a>, del programa Biblioteca escolar \u201cpuntedu\u201d, una selecci\u00f3 d\u2019enlla\u00e7os de publicacions de<b>\u00a0LIJ<\/b>\u00a0que parlen de la guerra i les persones refugiades, dins del qual apareixen molts \u00e0lbums il\u00b7lustrats.<\/p>\n<p>En el context social i pol\u00edtic en qu\u00e8 ens trobem actualment, els \u00e0lbums il\u00b7lustrats s\u00f3n un recurs molt \u00fatil per abordar la tem\u00e0tica dels conflictes b\u00e8l\u00b7lics. Coneixedors que la guerra i com es pot tractar a l\u2019aula preocupa molts docents, hem preparat dues propostes per il\u00b7lustrar com es poden treballar dos \u00e0lbums il\u00b7lustrats que fan refer\u00e8ncia a la guerra. Un es titula\u00a0<a href=\"http:\/\/www.takatuka.cat\/llibre.php?id=22&amp;L%92enemic%7CDavide%20Cali%7CSerge%20Bloch\"><i>L\u2019enemic<\/i><\/a>, de Davide Cali i Serge Bloch (Ed. Takatuka, 2008), un llibre sobre la irracionalitat de la guerra. L\u2019altre \u00e9s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.penguinllibres.com\/primeres-lectures\/111197-libro-boom-edicio-en-catala-9788417922917?_ga=2.92588509.1588684254.1649157926-239544866.1649157924&amp;_gl=1*19c8quu*_ga*MjM5NTQ0ODY2LjE2NDkxNTc5MjQ.*_ga_NMYRVGRN30*MTY0OTE1NzkzMS4xLjEuMTY0OTE1Nzk3OC4xMw..\"><i>BOOM. La guerra dels colors<\/i><\/a>, de Ximo Abad\u00eda (Ed. Montena, 2020), que explica com n\u2019\u00e9s de f\u00e0cil deixar-se portar per les mentides i els enganys.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2022\/04\/Lenemic-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2021\/02\/C%C3%B2pia-de-infografia_AOE.png\" width=\"103\" height=\"103\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2022\/04\/BOOM-La-guerra-dels-colors-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2021\/02\/C%C3%B2pia-de-infografia_AOE.png\" width=\"103\" height=\"103\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Els \u00e0lbums il\u00b7lustrats tenen formats atractius que conviden a llegir-los i a reflexionar. Esperem que gaudiu molt llegint-los i treballant-los a l\u2019aula.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els \u00e0lbums il\u00b7lustrats s\u00f3n obres liter\u00e0ries que contenen text i il\u00b7lustracions. El text i la il\u00b7lustraci\u00f3 tenen un lligam molt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[81,1,296,29],"tags":[],"class_list":["post-9193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca-escolar","category-general","category-se-mataro","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9195,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193\/revisions\/9195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/mataro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}