{"id":9205,"date":"2022-06-03T08:23:28","date_gmt":"2022-06-03T06:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/?p=9205"},"modified":"2022-06-03T08:23:38","modified_gmt":"2022-06-03T06:23:38","slug":"el-termcat-publica-la-terminologia-del-consentiment-sexual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/general\/el-termcat-publica-la-terminologia-del-consentiment-sexual\/","title":{"rendered":"El TERMCAT publica la Terminologia del consentiment sexual"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El TERMCAT publica en l\u00ednia la\u00a0Terminologia del consentiment sexual<\/em><\/a>, un diccionari que recull els termes relacionats amb la llibertat sexual, el consens i el consentiment sexual. Es tracta d\u2019un material clau per a entendre que nom\u00e9s\u00a0s\u00ed<\/em>\u00a0\u00e9s\u00a0s\u00ed<\/em>\u00a0i que qualsevol pr\u00e0ctica sexual ha de ser volunt\u00e0ria, segura, desitjada, consensuada i lliure de viol\u00e8ncies masclistes.<\/p>\n

Entre les entrades del diccionari destaquen termes com ara\u00a0autodeterminaci\u00f3 sexual<\/em><\/a>,\u00a0consentiment se<\/em>xual<\/em><\/a>,\u00a0consens sexual<\/em><\/a>,\u00a0consentiment asseveratiu<\/a>,\u00a0consentiment entusiasta<\/a><\/em>,\u00a0consentiment expr\u00e9s<\/em><\/a>,\u00a0cultura del consentiment<\/em><\/a>,\u00a0edat de consentiment<\/a>,\u00a0educaci\u00f3 sexual<\/a>,\u00a0indemnitat sexual<\/a>,\u00a0llibertat sexual<\/a>\u00a0<\/em>o\u00a0assertivitat sexual<\/a>.\u00a0<\/em>Tamb\u00e9 inclou les denominacions adequades de delictes sexuals com ara\u00a0llum de gas<\/a>\u00a0(gaslighting)<\/em>,\u00a0agressi\u00f3 profil\u00e0ctica<\/em><\/a>\u00a0(stealthing<\/em>) o\u00a0pornodifusi\u00f3<\/a>\u00a0<\/em>(sexpreading<\/em>).<\/p>\n

La majoria dels termes ja tenien denominacions catalanes establertes, per\u00f2 hi havia for\u00e7a problemes conceptuals, perqu\u00e8 sovint s\u2019usaven de manera ambigua o contradict\u00f2ria i els textos legislatius de diferents pa\u00efsos no solen disposar de definicions corresponents a la terminologia que fan servir. A m\u00e9s a m\u00e9s, molts conceptes relacionats amb els delictes sexuals tenen una gran c\u00e0rrega cultural i varien molt segons cada pa\u00eds i cada legislaci\u00f3, la qual, al seu torn, sol canviar peri\u00f2dicament. Per aquest motiu, el TERMCAT ha considerat necess\u00e0ria l\u2019elaboraci\u00f3 d\u2019un recull que contingui la terminologia b\u00e0sica d\u2019aquest \u00e0mbit. En els casos de termes conflictius, un grup d\u2019expertes van consensuar en una\u00a0sessi\u00f3 de treball<\/a>\u00a0les millors definicions.<\/p>\n

La terminologia recull gaireb\u00e9 60 termes. Cada terme inclou les denominacions i la definici\u00f3 en catal\u00e0, els equivalents en castell\u00e0 i angl\u00e8s, i, en alguns casos, aclariments conceptuals o notes d\u2019exemple.<\/p>\n

La\u00a0Terminologia del consentiment sexual<\/em>\u00a0es presenta com un projecte obert i revisable, que es pot ampliar amb les propostes d\u2019usuaris i especialistes i que t\u00e9 com a objectiu posar el focus en la cultura del consentiment i alhora posar nom a les agressions contra les dones.<\/p>\n

Com a material educatiu complementari s\u2019ha elaborat una\u00a0infografia interactiva<\/a>\u00a0que pot servir com a eina pedag\u00f2gica entre els joves i que els pot ajudar a identificar i denunciar situacions de viol\u00e8ncia sexual.<\/p>\n

M\u00e9s informaci\u00f3.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El TERMCAT publica en l\u00ednia la\u00a0Terminologia del consentiment sexual, un diccionari que recull els termes relacionats amb la llibertat sexual, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-9205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9207,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205\/revisions\/9207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/catalunyacentral\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}