{"id":17099,"date":"2019-07-18T20:15:38","date_gmt":"2019-07-18T18:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/?p=17099"},"modified":"2019-07-31T11:29:37","modified_gmt":"2019-07-31T09:29:37","slug":"la-plataforma-per-la-llengua-llenguacat-alerta-de-la-situacio-linguistica-als-patis-escolars-i-convida-la-comunitat-educativa-a-engegar-una-campanya-de-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/se-baixllobregat6\/la-plataforma-per-la-llengua-llenguacat-alerta-de-la-situacio-linguistica-als-patis-escolars-i-convida-la-comunitat-educativa-a-engegar-una-campanya-de-pais\/","title":{"rendered":"La Plataforma per la Llengua (@llenguacat) alerta de la situaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica als patis escolars i convida la comunitat educativa a engegar una campanya de pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17100\" src=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2019\/07\/patis_1563449005_700.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2019\/07\/patis_1563449005_700.jpg 700w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2019\/07\/patis_1563449005_700-520x264.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h4>Nom\u00e9s un 14,6 % de les converses als patis de les escoles i instituts de les zones urbanes de Catalunya s\u00f3n en catal\u00e0, tal com va avan\u00e7ar l&#8217;entitat fa unes setmanes<\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<h5>&#8220;El que hi ha en joc no \u00e9s nom\u00e9s la llengua: \u00e9s, sobretot, la cohesi\u00f3 social&#8221;, alerta \u00d2scar Escuder, president de la Plataforma per la Llengua<\/h5>\n<h5>&#8220;Un alt percentatge d&#8217;adolescents no veuen el catal\u00e0 com un instrument atractiu, \u00fatil i propi&#8221;, adverteix l&#8217;ONG del catal\u00e0<\/h5>\n<h5>&#8220;L&#8217;estat de la llengua requereix que ens activem des de tots els fronts possibles&#8221;, avan\u00e7a Escuder<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Plataforma per la Llengua ha presentat aquest mat\u00ed l&#8217;estudi socioling\u00fc\u00edstic realitzat als patis de les escoles i instituts de les zones urbanes de Catalunya. La investigaci\u00f3, que l&#8217;entitat va avan\u00e7ar parcialment en el marc de l&#8217;InformeCAT 2019 presentat fa unes setmanes, apunta que el catal\u00e0 nom\u00e9s \u00e9s present en el 24,3 % de les converses. \u00d2scar Escuder, president de la Plataforma per la Llengua, ha indicat que l&#8217;estudi s&#8217;ha fet per poder &#8220;parlar amb propietat&#8221; sobre l&#8217;estat del catal\u00e0 en espais de lleure infantil i juvenil com els patis. &#8220;Els patis s\u00f3n un dels punts principals d&#8217;interacci\u00f3 i lleure entre infants i adolescents, i per tant \u00e9s on podem detectar quin instrument consideren m\u00e9s \u00fatil i adient per comunicar-se entre ells: quina \u00e9s, de forma espont\u00e0nia, la seva llengua comuna&#8221;.<\/p>\n<p><strong>El catal\u00e0 perd la partida fins i tot en zones majorit\u00e0riament catalanoparlants<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;estudi s&#8217;ha realitzat a 50 centres educatius dels 35 municipis m\u00e9s poblats de Catalunya, amb representaci\u00f3 de les 4 prov\u00edncies, que suposen el 61 % de la poblaci\u00f3 catalana, i s&#8217;ha fet d&#8217;inc\u00f2gnit, de manera que ni professorat ni alumnat sab\u00e9s que s&#8217;estava observant el comportament ling\u00fc\u00edstic per tal de no alterar-lo. La selecci\u00f3 dels centres s&#8217;ha fet tenint en compte la condici\u00f3 ling\u00fc\u00edstica ambiental, \u00e9s a dir, la situaci\u00f3 socioling\u00fc\u00edstica de l&#8217;entorn on se situa el centre: zones de predomini catalanoparlant, zones m\u00e9s biling\u00fces i zones amb un clar predomini castellanoparlant.<\/p>\n<p>Globalment, el 24,3 % de les converses s\u00f3n en catal\u00e0. Per\u00f2 mentre que a prim\u00e0ria arriba al 35 %, a l&#8217;ESO l&#8217;\u00fas del catal\u00e0 cau fins al 14,6 %. Pel que fa al professorat, la Plataforma per la Llengua ha destacat que un 27,8 % -m\u00e9s d&#8217;1 de cada 4 professors de l&#8217;ESO- s&#8217;adre\u00e7a en castell\u00e0 als alumnes, de manera que no es respecta la condici\u00f3 de llengua vehicular del catal\u00e0, tal com marca la LEC. Per\u00f2 l&#8217;entitat tamb\u00e9 ha volgut destacar que aquest percentatge baixa fins al 13,8 % a les zones on \u00e9s m\u00e9s necessari, als centres situats en entorns clarament castellanoparlants. En aquests centres, l&#8217;\u00fas del catal\u00e0 cau fins al 6,88 % a la prim\u00e0ria i desapareix completament a l&#8217;ESO, amb un 0 % d&#8217;\u00fas.<\/p>\n<p>Per a la Plataforma per la Llengua una de les conclusions m\u00e9s impactants \u00e9s que a l&#8217;ESO el catal\u00e0 \u00e9s minoritari al pati fins i tot a les zones clarament catalanoparlants, amb nom\u00e9s un 45,8 % de les converses en aquesta llengua.<\/p>\n<p>Malgrat les dades, per\u00f2, la Plataforma per la Llengua avisa que no es poden extrapolar sense correctius com a dades d&#8217;\u00fas del catal\u00e0 dels adults de la propera generaci\u00f3. &#8220;Segur que molts joves que avui opten pel castell\u00e0 tornaran al catal\u00e0 passada l&#8217;adolesc\u00e8ncia, de fet, aix\u00ed es podria extreure de l&#8217;Enquesta d&#8217;Usos Ling\u00fc\u00edstics de la Poblaci\u00f3 elaborada per la Generalitat. Per\u00f2 queda clar que la fotografia que ens deixa l&#8217;estudi \u00e9s an\u00f2mala i greu, i cal analitzar i corregir les mancances de la pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica del pa\u00eds&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Manca de referents i converg\u00e8ncia al castell\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;La situaci\u00f3 socioling\u00fc\u00edstica als patis de casa nostra \u00e9s greu: hi ha un alt percentatge d&#8217;infants i adolescents que no veuen el catal\u00e0 com un instrument \u00fatil i atractiu, fins i tot entre aquells que el tenen com a llengua materna&#8221;, ha alertat Escuder. &#8220;En els darrers 50 anys, certament, no hi havia hagut mai tanta poblaci\u00f3 competent en llengua catalana, si m\u00e9s no te\u00f2ricament. Per\u00f2 les dades de l&#8217;estudi demostren que aprovar un examen d&#8217;una llengua no \u00e9s garantia suficient per emprar-la de manera normal en els usos quotidians&#8221;, ha apuntat.<\/p>\n<p>Quines s\u00f3n les causes d&#8217;aquesta situaci\u00f3? Segons la Plataforma per la Llengua les explicacions i les causes s\u00f3n m\u00faltiples, per\u00f2 n&#8217;ha apuntat diverses en la presentaci\u00f3 de l&#8217;estudi. D&#8217;una banda ha apuntat al canvi de paradigma ling\u00fc\u00edstic provocat per l&#8217;onada migrat\u00f2ria. &#8220;Per\u00f2, atenci\u00f3, fonamentalment \u00e9s aix\u00ed no perqu\u00e8 la poblaci\u00f3 nouvinguda no vulgui incorporar-se al catal\u00e0, sin\u00f3 pels prejudicis ling\u00fc\u00edstics de la majoria de catalanoparlants, que canviem autom\u00e0ticament de llengua quan ens sembla que alg\u00fa no \u00e9s d&#8217;aqu\u00ed. Aix\u00ed, ajudem a fer sentir que el catal\u00e0 ni \u00e9s \u00fatil ni \u00e9s per a ell&#8221;.<\/p>\n<p>Escuder tamb\u00e9 ha apuntat, d&#8217;acord amb la tend\u00e8ncia general, a un &#8220;cert relaxament del professorat en la consci\u00e8ncia ling\u00fc\u00edstica&#8221;. &#8220;No som prou conscients, el professorat i tota la comunitat educativa, que tots exercim de models ling\u00fc\u00edstics. El comportament ling\u00fc\u00edstic no \u00e9s mai neutre: com a docents, si fora de l&#8217;aula renunciem al catal\u00e0, donem a entendre als alumnes que aquesta llengua nom\u00e9s serveix per als estudis i no per a la resta&#8221;. Per\u00f2 tamb\u00e9 ha afirmat que &#8220;el comportament dels docents no \u00e9s l&#8217;\u00fanica causa, ni molt menys&#8221;, perqu\u00e8 si b\u00e9 a les zones biling\u00fces el professorat no mant\u00e9 tant el catal\u00e0, a les zones de predomini castellanoparlant els docents mantenen absolutament la llengua.<\/p>\n<p>Una altra de les causes que explica la situaci\u00f3 \u00e9s la norma no escrita, present en el conjunt de la societat catalana, de la subordinaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica. &#8220;\u00c9s a dir, si en una conversa hi trobem catalanoparlants i castellanoparlants, en la major part dels casos es renuncia al catal\u00e0 i s&#8217;adopta el castell\u00e0&#8221;, ha afirmat Escuder. La prova que aquest comportament \u00e9s un dels factors clau \u00e9s el salt que es veu entre la prim\u00e0ria i la secund\u00e0ria, ja que segons Escuder, &#8220;a prim\u00e0ria els infants encara no s&#8217;han impregnat tant d&#8217;aquest prejudici ling\u00fc\u00edstic&#8221;.<\/p>\n<p>Per\u00f2 una de les causes m\u00e9s importants, segons l&#8217;entitat, \u00e9s la manca de referents culturals i de lleure en catal\u00e0. Aquest fet, a m\u00e9s, \u00e9s un dels que afecten al salt entre prim\u00e0ria i secund\u00e0ria. &#8220;La manca de referents \u00e9s molt m\u00e9s alta i afecta molt m\u00e9s a partir de la preadolesc\u00e8ncia, que \u00e9s quan cerquem crear-nos una identitat&#8221;. El catal\u00e0 \u00e9s molt minoritari a Netflix o HBO, per exemple, per\u00f2 sobretot a les xarxes socials com YouTube o Instagram, on es troben alguns dels referents b\u00e0sics d&#8217;aquesta edat, actualment, segons l&#8217;entitat.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Est\u00e0 en joc la cohesi\u00f3 social, no nom\u00e9s el catal\u00e0&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Per a la Plataforma per la Llengua el que hi ha en joc no \u00e9s nom\u00e9s la salut d&#8217;una llengua, amb tot el valor cultural que aix\u00f2 comporta, sin\u00f3 que &#8220;sobretot, hi ha en joc la cohesi\u00f3 social del pa\u00eds, la construcci\u00f3 d&#8217;una societat basada en la just\u00edcia social, que combati els prejudicis&#8221;. Davant la pregunta de per qu\u00e8 l&#8217;entitat mescla l&#8217;\u00fas social del catal\u00e0 i la igualtat d&#8217;oportunitats, Escuder ha estat clar: &#8220;El darrer InformeCAT ens indica que les persones que usen el catal\u00e0 de manera habitual, siguin d&#8217;origen catalanoparlant o no, pateixen la meitat d&#8217;atur que els qui nom\u00e9s fan servir habitualment el castell\u00e0. \u00c9s a dir, els qui usen habitualment el catal\u00e0 tenen m\u00e9s oportunitats laborals&#8221;. Per aix\u00f2, la Plataforma per la Llengua assegura que no es cansar\u00e0 d&#8217;esmer\u00e7ar tots els esfor\u00e7os perqu\u00e8 tots els ciutadans del pa\u00eds, &#8220;siguin de Ciutat Meridiana o de Gr\u00e0cia, de Badia del Vall\u00e8s o de Banyoles, sentin que el catal\u00e0 els pertany i els \u00e9s propi&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Una campanya de pa\u00eds amb la comunitat educativa per revertir la situaci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Finalment, la Plataforma per la Llengua ha avan\u00e7at que s&#8217;est\u00e0 reunint amb els principals actors de la comunitat educativa de Catalunya per proposar-los d&#8217;impulsar una gran campanya de pa\u00eds per revertir la situaci\u00f3 actual. Una campanya que torni a posar al centre del debat la import\u00e0ncia de promoure l&#8217;\u00fas social del catal\u00e0 als centres educatius com a eina fonamental de cohesi\u00f3, per\u00f2 que sobretot empenyi el conjunt del catalanisme a &#8220;liderar el debat, en positiu, en lloc de reaccionar a la defensiva cada cop que la llengua rep atacs dels qui parlen de biling\u00fcisme, quan el que voldrien \u00e9s que no exist\u00eds la diversitat ling\u00fc\u00edstica&#8221;. Per\u00f2 tamb\u00e9, asseguren, caldr\u00e0 exigir a l&#8217;Administraci\u00f3 m\u00e9s implicaci\u00f3. &#8220;Caldr\u00e0 exigir al Departament d&#8217;Educaci\u00f3 que es compleixin els projectes ling\u00fc\u00edstics, per\u00f2 tamb\u00e9 cal que el Departament de Cultura i la CCMA impulsin que els nostre joves disposin de referents i productes en catal\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>La Plataforma per la Llengua, que espera presentar la campanya a la tardor, vol que tothom que estima el catal\u00e0 i que vol un pa\u00eds cohesionat se senti interpel\u00b7lat a fer-se seva aquesta campanya.<\/p>\n<p>Font: <a href=\"https:\/\/www.plataforma-llengua.cat\/que-fem\/noticies\/4419\/la-plataforma-per-la-llengua-alerta-de-la-situacio-linguistica-als-patis-escolars-i-convida-la-comunitat-educativa-a-engegar-una-campanya-de-pais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plataforma per la llengua<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nom\u00e9s un 14,6 % de les converses als patis de les escoles i instituts de les zones urbanes de Catalunya s\u00f3n en catal\u00e0, tal com va avan\u00e7ar l&#8217;entitat fa unes setmanes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[75,29],"tags":[294,703,936,1640],"class_list":["post-17099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pee020","category-se-baixllobregat6","tag-catala","tag-llengua-catalana","tag-sociolinguistica","tag-us-social-del-catala"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17121,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17099\/revisions\/17121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}