{"id":12512,"date":"2018-03-20T08:55:37","date_gmt":"2018-03-20T07:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/?p=12512"},"modified":"2018-04-06T10:46:33","modified_gmt":"2018-04-06T08:46:33","slug":"la-ciutat-en-vers-aixi-celebra-sant-vicenc-dels-horts-el-dia-mundial-de-la-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/se-baixllobregat6\/la-ciutat-en-vers-aixi-celebra-sant-vicenc-dels-horts-el-dia-mundial-de-la-poesia\/","title":{"rendered":"\u00abCiutat en vers\u00bb. Aix\u00ed celebra Sant Vicen\u00e7 dels Horts el Dia Mundial de la Poesia"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12513 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dmpsvh-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dmpsvh-211x300.png 211w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dmpsvh.png 532w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/>En el marc del <strong><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/categoria\/pee\/magrada-llegir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projecte d\u2019\u00c0mbit Comunitari d\u2019Impuls a la Lectura<\/a>\u00a0<\/strong>de Sant Vicen\u00e7 dels Horts, conegut per la marca <strong>#magradallegir<\/strong>, es portar\u00e0 a terme, per primer cop, la proposta &#8220;<em><strong>Ciutat en ver<\/strong><strong>s<\/strong><\/em>&#8221; que se sumar\u00e0 aix\u00ed als actes relacionats amb el <a href=\"http:\/\/www.lletrescatalanes.cat\/ca\/programes\/dia-mundial-de-la-poesia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dia Mundial de la Poesia<\/a>, una\u00a0celebraci\u00f3\u00a0instaurada l&#8217;any 1999 per la UNESCO i que es fa cada 21 de mar\u00e7 .<\/p>\n<p>A Sant Vicen\u00e7 dels Horts aquesta diada consistir\u00e0 en un recital de poesia en les diferents lleng\u00fces que es parlen al poble. Es far\u00e0 a les set del vespre a la pla\u00e7a de la Vila.<!--more--><\/p>\n<p>En paral\u00b7lel, i al llarg dels dies posteriors, a les marquesines de les parades d&#8217;autob\u00fas i en alguns edificis municipals.s&#8217;escaparan versos d&#8217;obres po\u00e8tiques. Mitjan\u00e7ant\u00a0codis QR es podr\u00e0 accedir a podcasts per escoltar els poemes corresponents en la veu de rapsodes locals i <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KZ8L8W2IXyrMAVYIGFZZrDlYk-JZXO6A\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tamb\u00e9 als poemes complets<\/a>.<\/p>\n<p>La campanya es podr\u00e0 seguir a les xarxes a trav\u00e9s de l&#8217;etiqueta <strong>#ciutatenvers\u00a0<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12518 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dia_mundial_lateral-1-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dia_mundial_lateral-1-193x300.jpg 193w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-content\/uploads\/usu778\/2018\/03\/dia_mundial_lateral-1.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>A escala nacional, per commemorar aquesta diada, l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.lletrescatalanes.cat\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut de les Lletres Catalanes<\/a> -amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de diverses entitats p\u00fabliques i privades- celebra una gran festa de la paraula i les lletres i fomenta tot un seguit d\u2019iniciatives, presencials i\/o a trav\u00e9s de la xarxa, arreu dels Pa\u00efsos Catalans. Es fa la tria d&#8217;un autor\/a a qui se li encarrega un poema que \u00e9s tradu\u00eft a nombroses lleng\u00fces, mostrant la riquesa mundial de la poesia en un joc de tornaveu po\u00e8tic de gran extensi\u00f3 territorial (amb celebracions d&#8217;Alacant a L&#8217;Alguer i des de la Franja a Puigcerd\u00e0. L&#8217;etiqueta gen\u00e8rica \u00e9s #DMP i l&#8217;espec\u00edfic #DMP18<\/p>\n<p>Enguany l&#8217;autor triat \u00e9s\u00a0Marc Granell (Val\u00e8ncia, 1953). Poeta i traductor, fou un dels fundadors de la revista liter\u00e0ria\u00a0<em>Cairell\u00a0<\/em>(1979-1981), que emmarc\u00e0 els primers passos de la generaci\u00f3 po\u00e8tica dels anys 70 a Val\u00e8ncia. Des de l\u2019obtenci\u00f3 del Premi Vicent Andr\u00e9s Estell\u00e9s dels Premis Octubre (1976) per\u00a0<a title=\"Acc\u00e9s al llibre via Qui \u00e9s qui\" href=\"http:\/\/www.lletrescatalanes.cat\/index-de-llibres\/item\/llarg-cami-llarg\"><em>Llarg cam\u00ed llarg<\/em>,<\/a>\u00a0ha compaginat la poesia, per a adults i infants i joves, amb la dedicaci\u00f3 professional a la traducci\u00f3 i l\u2019activitat com a editor i promotor d\u2019activitats liter\u00e0ries. Despr\u00e9s de ser guardonat amb el Premi Ausi\u00e0s March (1979), el Premi de la Cr\u00edtica dels Escriptors Valencians (1991, 1992 i 2016), el Samaruc de l\u2019Associaci\u00f3 de Bibliotecaris Valencians\u00a0(2010) i el Joan Ro\u00eds de Corella a la traject\u00f2ria liter\u00e0ria (2017), ha aplegat el conjunt de la seva obra a\u00a0<a title=\"Acc\u00e9s al llibre via Qui \u00e9s qui\" href=\"http:\/\/www.lletrescatalanes.cat\/index-de-llibres\/item\/llarg-cami-llarg\"><em>Poesia completa<\/em>\u00a0<\/a>(1976-2016). Ha estat tradu\u00eft al portugu\u00e8s, l\u2019itali\u00e0, el gallec i el castell\u00e0<\/p>\n<p>I el poema d&#8217;enguany, \u00e9s:<\/p>\n<div data-url=\"https:\/\/issuu.com\/lletres.gencat\/docs\/fullet_dmp_2018_14feb18\" style=\"width: 500px; height: 521px;\" class=\"issuuembed\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/e.issuu.com\/embed.js\" async=\"true\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marc del Projecte d\u2019\u00c0mbit Comunitari d\u2019Impuls a la Lectura\u00a0de Sant Vicen\u00e7 dels Horts, conegut per la marca #magradallegir, es portar\u00e0 a terme, per primer cop, la proposta &#8220;Ciutat en vers&#8221; que se sumar\u00e0 aix\u00ed als actes relacionats amb el Dia Mundial de la Poesia, una\u00a0celebraci\u00f3\u00a0instaurada l&#8217;any 1999 per la UNESCO i que es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1525,29],"tags":[380,691,831,907],"class_list":["post-12512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magrada-llegir","category-se-baixllobregat6","tag-cultura-popular","tag-literatura","tag-poesia","tag-sant-vicenc-dels-horts"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12512"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12619,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12512\/revisions\/12619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/baixllobregat6\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}