{"id":10042,"date":"2020-02-03T11:56:26","date_gmt":"2020-02-03T10:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/?p=10042"},"modified":"2021-01-24T04:04:03","modified_gmt":"2021-01-24T03:04:03","slug":"nou-recurs-conte-plurilingues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/portada\/nou-recurs-conte-plurilingues\/","title":{"rendered":"Nou recurs: contes pluriling\u00fces"},"content":{"rendered":"<table style=\"border-style: none; border-color: #0c6617;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Podeu disposar de dues de maletes per a\u00a0 lectura col.lectiva de contes publicats dins el <em><strong>Projecte Implica&#8217;t+<\/strong>, projecte interdisciplinari per treballar la <strong><a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/%7Emlluelle\/implicat\/aules.html\"> Carta de la Terra<\/a><\/strong> i l\u2019<strong><a href=\"http:\/\/mediambient.gencat.cat\/ca\/05_ambits_dactuacio\/educacio_i_sostenibilitat\/desenvolupament_sostenible\/agenda-2030-ods\/\">Agenda 2030<\/a> <\/strong>a les aules.<\/em><\/p>\n<p>Els dos t\u00edtols s\u00f3n <a href=\"http:\/\/xtec.gencat.cat\/web\/.content\/recursos\/racodecontes\/LA-CRIDA-.pdf\">La crida <\/a>i\u00a0 <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/a\/xtec.cat\/implicat-sant-jordi\/benvolgut-setembre\">Benvolgut setembre<\/a><\/p>\n<table style=\"height: 232px; border-color: #fafaf7; width: 1022px;\" width=\"1300\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 222px;\">\n<td style=\"height: 222px; width: 149.817px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/implicatprimaria\/files\/2019\/07\/La-crida-150x150.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/implicatprimaria\/files\/2019\/07\/La-crida-150x150.jpg 150w, https:\/\/blocs.xtec.cat\/implicatprimaria\/files\/2019\/07\/La-crida-300x300.jpg 300w, https:\/\/blocs.xtec.cat\/implicatprimaria\/files\/2019\/07\/La-crida.jpg 400w\" alt=\"La crida\" width=\"313\" height=\"313\" \/><\/td>\n<td style=\"height: 222px; width: 864.183px;\">El conte ha estat escrit pel Jaume Centelles i la Desir\u00e9e Grif\u00e9, il\u00b7lustrat per la Rita Sa\u00f1\u00e9, i tradu\u00eft a cinc lleng\u00fces. En paraules de Federico Mayor Zaragoza, que n&#8217;ha fet el pr\u00f2leg:<\/p>\n<p>&#8220;Aire contaminat, rius i boscos fets malb\u00e9 i, sobretot, l&#8217;ecocidi de la mar, que ocupa el 70% de la pell de la Terra. I la gent sense adonar-se de la urg\u00e8ncia en qu\u00e8 cal actuar per evitar que el llegat de les actuals generacions a les futures no sigui un error hist\u00f2ric, inadmisible, inexplicable.<\/p>\n<p>Els infants de tot el m\u00f3n advertint als seus germans i amics m\u00e9s grans, als seus pares i mares, als seus avis i familiars, que han de tenir cura del m\u00f3n sense badar. Des dels dofins al mascarell i a l&#8217;esquirol, de l&#8217;esquirol al gos, del gos als infants, i de l&#8217;Aina i el Pol als pares, als mestres, a l&#8217;alcalde&#8230; A tothom!&#8221;<\/p>\n<p>Un conte, doncs, que pret\u00e9n conscienciar-nos de la necessitat d&#8217;afrontar un dels grans reptes de la societat actual, la degradaci\u00f3 del medi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 7px;\">\n<td style=\"height: 10px; width: 149.817px;\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/a\/xtec.cat\/implicat-sant-jordi\/benvolgut-setembre\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-2CVqUc8oo9Y\/XR3HFRjVjBI\/AAAAAAAABqk\/xr6kgyxc08MXbFSpDP_zMWrvhdQmuxLewCLcBGAs\/s1600\/Conte.JPG\" alt=\"Resultat d'imatges per a &quot;benvolgut setembre&quot;&quot;\" width=\"316\" height=\"317\" data-noaft=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 10px; width: 864.183px;\">L&#8217;autora \u00e9s la Gl\u00f2ria Francino i les i.lustracions s\u00f3n de la Marissa Amigo.El text est\u00e0 tradu\u00eft en sis lleng\u00fces.<\/p>\n<p><strong>Benvolgut setembre<\/strong> s&#8217;estructura en el cicle vital de les estacions de l&#8217;any, que tamb\u00e9 marquen el curs escolar, i la tria d\u00b4alguns dels Principis de la Carta de la Terra relacionats amb el contingut, amb la intenci\u00f3 de donar-los a con\u00e8ixer a l&#8217;alumnat, de conscienciar i d\u00b4implicar els joves en el seu entorn proper i en cultures llunyanes, en la conservaci\u00f3 de la natura i en la millora del m\u00f3n en general.<\/p>\n<p>Aquest conte est\u00e0 inspirat en alguns alumnes de tercer i quart d\u00b4ESO del curs 2015-2016 d&#8217;un institut de Lleida, tot i que es pot adaptar a altres etapes i nivells d&#8217;estudis. El diari que escriu l\u00b4Ainhoa enceta un passeig per les viv\u00e8ncies d&#8217;uns joves alumnes, del seu aprenentatge, dels seus pensaments i dels seus desitjos al llarg del curs. Entre converses coneixem les seves activitats quotidianes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podeu disposar de dues de maletes per a\u00a0 lectura col.lectiva de contes publicats dins el Projecte Implica&#8217;t+, projecte interdisciplinari per treballar la Carta de la Terra i l\u2019Agenda 2030 a les aules. Els dos t\u00edtols s\u00f3n La crida i\u00a0 Benvolgut setembre El conte ha estat escrit pel Jaume Centelles i la Desir\u00e9e Grif\u00e9, il\u00b7lustrat per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10043,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[81,65,188,29],"tags":[],"class_list":["post-10042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca-escolar","category-crp","category-lots-itinerants","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10042"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10051,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042\/revisions\/10051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/alturgell\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}