{"id":1994,"date":"2016-05-06T12:49:49","date_gmt":"2016-05-06T11:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/?p=1994"},"modified":"2016-10-16T18:56:56","modified_gmt":"2016-10-16T17:56:56","slug":"taula-rodona-dadaptadors-dobres-de-ramon-llull","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/portada\/taula-rodona-dadaptadors-dobres-de-ramon-llull\/","title":{"rendered":"Taula rodona d\u2019adaptadors d\u2019obres de Ramon Llull"},"content":{"rendered":"<p>En el marc de la celebraci\u00f3 de l\u2019Any Llull, la Secci\u00f3 liter\u00e0ria de l\u2019Agr\u00edcol i \u00d2mnium Cultural Alt Pened\u00e8s han organitzat \u201c<em>Llull a l\u2019abast: un salt de 700 anys<\/em>\u201d, que consistir\u00e0 en una taula rodona amb sis dels adaptadors d\u2019obres de Ramon Llull. L\u2019acte es far\u00e0 el proper 13 de maig, a les 19h, a la Biblioteca Torras i Bages de Vilafranca.<\/p>\n<p>La taula rodona ser\u00e0 ben nodrida i comptar\u00e0 amb la participaci\u00f3 de M. Carme Bernal (<em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>); Laura Borr\u00e0s (<em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>); Muntsa Farr\u00e9 (<em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>); Ignasi Moreta (<em>Llibre del gentil i dels tres savis<\/em>); Carme Rubio (<em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>). Pere Mart\u00ed i Bertran, que tamb\u00e9 ha fet una adaptaci\u00f3 del <em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>, coordinar\u00e0 la taula.<br \/>\nL\u2019any 2016 \u00e9s l\u2019Any Llull, coincidint amb el set\u00e8 centenari de la mort de l\u2019escriptor mallorqu\u00ed. Llull \u00e9s considerat el gran escriptor, fil\u00f2sof, erudit i home de lletres medieval, un dels m\u00e0xims exponents de la cultura i el pensament a Europa. La seva obra, escrita principalment en catal\u00e0 i llat\u00ed, i probablement tamb\u00e9 en \u00e0rab, ha tingut una gran influ\u00e8ncia entre grans pensadors, des del mateix segle XIV fins als nostres dies. Els seus llibres han estat editats i tradu\u00efts a desenes de lleng\u00fces als centres de cultura i estudi m\u00e9s prestigiosos d\u2019arreu del m\u00f3n. Els seus amplis interessos van afavorir que fes aportacions remarcables en tots els \u00e0mbits del saber de la seva \u00e8poca, que van des de la filosofia i la teologia, fins al dret, la medicina, l\u2019astronomia, la ret\u00f2rica o la l\u00f2gica. Alhora, va produir una s\u00f2lida obra liter\u00e0ria, que se situa just als inicis de la tradici\u00f3 liter\u00e0ria catalana, i que inclou t\u00edtols emblem\u00e0tics com el <em>Blaquerna<\/em> \u2014amb el<em> Llibre d\u2019amic e amat<\/em>\u2014, el <em>Llibre de meravelles<\/em> \u2014amb el <em>Llibre de les b\u00e8sties<\/em>\u2014 o el <em>Llibre del gentil i dels tres savis<\/em>.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_1995\" aria-describedby=\"caption-attachment-1995\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Ignasi-Moreta-Llibre-del-gentil-i-dels-tres-savis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1995 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Ignasi-Moreta-Llibre-del-gentil-i-dels-tres-savis-300x260.jpg\" alt=\"Ignasi Moreta|Llibre del gentil i dels tres savis\" width=\"300\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Ignasi-Moreta-Llibre-del-gentil-i-dels-tres-savis-300x260.jpg 300w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Ignasi-Moreta-Llibre-del-gentil-i-dels-tres-savis-1024x887.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1995\" class=\"wp-caption-text\">Ignasi Moreta | Llibre del gentil i dels tres savis<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_1996\" aria-describedby=\"caption-attachment-1996\" style=\"width: 227px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-Carme-Bernal-i-Carme-Rubio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1996 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-Carme-Bernal-i-Carme-Rubio-227x300.jpg\" alt=\"Llibre de les b\u00e8sties Carme Bernal i Carme Rubio\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-Carme-Bernal-i-Carme-Rubio-227x300.jpg 227w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-Carme-Bernal-i-Carme-Rubio-774x1024.jpg 774w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-Carme-Bernal-i-Carme-Rubio.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1996\" class=\"wp-caption-text\">Carme Bernal i Carme Rubio | Llibre de les b\u00e8sties<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_1997\" aria-describedby=\"caption-attachment-1997\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-llibre-de-les-b\u00e8sties.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1997 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-llibre-de-les-b\u00e8sties-210x300.jpg\" alt=\"Llibre de les b\u00e8sties llibre de les b\u00e8sties\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-llibre-de-les-b\u00e8sties-210x300.jpg 210w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/Llibre-de-les-b\u00e8sties-llibre-de-les-b\u00e8sties.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1997\" class=\"wp-caption-text\">Llibre de les b\u00e8sties<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_1998\" aria-describedby=\"caption-attachment-1998\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/llibre-be\u0300sties-barcanova-Muntsa-Farr\u00e9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1998 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/llibre-be\u0300sties-barcanova-Muntsa-Farr\u00e9-240x300.jpg\" alt=\"llibre-be\u0300sties-barcanova Muntsa Farr\u00e9\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/llibre-be\u0300sties-barcanova-Muntsa-Farr\u00e9-240x300.jpg 240w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/llibre-be\u0300sties-barcanova-Muntsa-Farr\u00e9.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1998\" class=\"wp-caption-text\">Muntsa Farr\u00e9 | Llibre de les b\u00e8sties<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td>\n<p><figure id=\"attachment_1999\" aria-describedby=\"caption-attachment-1999\" style=\"width: 207px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/portada-llibre-de-les-besties-Laura-Borr\u00e0s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1999 size-medium\" src=\"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/portada-llibre-de-les-besties-Laura-Borr\u00e0s-207x300.jpg\" alt=\"portada-llibre-de-les-besties Laura Borr\u00e0s\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/portada-llibre-de-les-besties-Laura-Borr\u00e0s-207x300.jpg 207w, https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-content\/uploads\/usu763\/2016\/05\/portada-llibre-de-les-besties-Laura-Borr\u00e0s.jpg 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1999\" class=\"wp-caption-text\">Laura Borr\u00e0s| Llibre de les b\u00e8sties<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La Comissi\u00f3 de l\u2019Any Llull t\u00e9 previst de programar confer\u00e8ncies, exposicions, concerts, projectes editorials, acad\u00e8mics i educatius per a la divulgaci\u00f3 de la vida i l\u2019obra de Ramon Llull en tots els seus vessants i arreu del territori.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marc de la celebraci\u00f3 de l\u2019Any Llull, la Secci\u00f3 liter\u00e0ria de l\u2019Agr\u00edcol i \u00d2mnium Cultural Alt Pened\u00e8s han organitzat \u201cLlull a l\u2019abast: un salt de 700 anys\u201d, que consistir\u00e0 en una taula rodona amb sis dels adaptadors d\u2019obres de Ramon Llull. L\u2019acte es far\u00e0 el proper 13 de maig, a les 19h, a la Biblioteca Torras i Bages de Vilafranca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[216,217,29,219],"tags":[157],"class_list":["post-1994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-links","category-entitats","category-portada","category-vilafranca","tag-curs-2015-2016"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions\/2002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altpenedes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}