{"id":13634,"date":"2025-01-10T07:04:02","date_gmt":"2025-01-10T06:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/?p=13634"},"modified":"2025-01-09T17:44:39","modified_gmt":"2025-01-09T16:44:39","slug":"kamishibai-lart-dexplicar-contes-al-japo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/general\/kamishibai-lart-dexplicar-contes-al-japo\/","title":{"rendered":"Kamishibai. L’art d’explicar contes del Jap\u00f3 a la teva aula."},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

Al CRP de l’Alt Maresme disposem d’aquest material, si el voleu fer servir a les vostres aules nom\u00e9s cal que el reserveu contactant amb nosaltres.<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kamishibai significa \u201cTeatre de paper\u201d i \u00e9s una forma molt popular, des de fa segles, d\u2019explicar contes al Jap\u00f3<\/strong>. El kamishibai fascina a l\u2019audi\u00e8ncia perqu\u00e8 les seves caracter\u00edstiques i la manera de presentar-lo ajuden a aconseguir un efecte m\u00e0gic i de concentraci\u00f3 al voltant del conte.<\/p>\n

Com funciona el Kamishibai?<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. La lectura del Kamishibai es realitza col\u00b7locant les l\u00e0mines en ordre sobre un petit suport del teatre<\/strong>, de cara a l\u2019auditori i lliscant les l\u00e0mines una darrera de l\u2019altra, mentre es llegeix el text. Les l\u00e0mines tenen un dibuix a tot color per una cara i text per l\u2019altra.<\/li>\n
  2. L\u2019int\u00e8rpret es col\u00b7loca a prop del teatre, de cara al p\u00fablic, i presenta la hist\u00f2ria fent servir la seva pr\u00f2pia veu.\u00a0<\/strong>El paper fonamental de l\u2019int\u00e8rpret \u00e9s con\u00e8ixer i connectar amb el m\u00f3n de la hist\u00f2ria i transmetre\u2019l a l\u2019audi\u00e8ncia, sintonitzant amb ella i compartint els sentiments i emocions que l\u2019autor ha donat al conte.<\/li>\n<\/ol>\n

    Els narradors poden ser adults o, segons casos, els propis nens hi podran col\u00b7laborar en parelles\u00a0<\/strong>per a qu\u00e8, quan un llegeix, l\u2019altre pugui anar passant les l\u00e0mines.
    \nEl moviment de les l\u00e0mines fa balancejar cont\u00ednuament l\u2019atenci\u00f3 i les emocions entre l\u2019anticipaci\u00f3 del que ha de venir i l\u2019estabilitat del present<\/strong>, afavorint la concentraci\u00f3 de la hist\u00f2ria. Per tant, els nens assisteixen en grup a un espectacle en el que tots junts poden cridar de por o riure amb for\u00e7a.<\/p>\n

    Les hist\u00f2ries dels contes es basen en valors com:<\/strong>
    \nCooperaci\u00f3 \u2013 Amor \u2013 Aventura \u2013 Ajuda als altres \u2013 Responsabilitat personal \u2013 Estima pels animals \u2013 Persever\u00e0ncia \u2013 Compassi\u00f3 \u2013 Acceptaci\u00f3 d\u2019un mateix \u2013 Conseq\u00fc\u00e8ncies inesperades \u2013 Generositat \u2013 Imaginaci\u00f3.<\/p>\n

    (article digital del 4 de setembre de 2012, Kamishibai, una forma diferent d\u2019explicar contes, socpetit.cat)\r\n<\/pre>\n\n\n\n
    Guia d’aprofitament pedag\u00f2gic en diferents lleng\u00fces. <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
     <\/p>\n\n\n\n
    PROPOSTA DID\u00c0CTICA:<\/strong> Una vegada els docents i l’alumnat estigueu familiaritzats amb aquesta manera d’explicar contes podeu animar-vos a crear contes en grup en aquest format (les l\u00e0mines DINA3 de cartolina o plastificades encaixen perfectament). D’aquesta manera podeu treballar la tipologia textual del conte en un format diferent.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \r\n\r\n\"\"<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Al CRP de l’Alt Maresme disposem d’aquest material, si el voleu fer servir a les vostres aules nom\u00e9s cal que el reserveu contactant amb nosaltres.<\/p>\n
    Kamishibai significa \u201cTeatre de paper\u201d i \u00e9s una forma molt popular, des de fa segles, d\u2019explicar contes al Jap\u00f3. El kamishibai…  Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":18781,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1056,1067,1064,1,1206,1214,1066,29,1046,1207],"tags":[],"class_list":["post-13634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ambit-linguistic","category-castella","category-catala","category-general","category-infantil","category-llars-infants","category-estrangeres","category-portada","category-primaria","category-qedling"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13634"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18782,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13634\/revisions\/18782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serveiseducatius.xtec.cat\/altmaresme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}